2013年01月19日
Kenさん英会話(78) 「ヘビ年の」年賀状の巻
おはようございます(*^^*)
以下は、
コーストFM 76.7MH
スマイルオンサタデー↓予告編
http://www.coast-fm.com/oshirase.html
土曜日 午前9:00〜11:55の10:25頃のコーナーのテキストと動画です。
遠方の方はこちらで音声チェック↓可能です
http://www.ustream.tv/channel/numazu-coastfm-767mhz
よろしければ、PCで聞いてみて下さい。
Kenさんの、次回、スタジオ生乱入は、１月２６日の予定です♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊テキスト Movieはこちら
Video of the text
↓
http://www.youtube.com/watch?v=PIbe-rMuoN4
Kenさんのワンポイント英会話(78)
「ヘビ年の」年賀状の巻
JUN
Kenさん、私の年賀状は届きましたか？
Ken san.
Did you receive my New Year's card?
KEN
はい、届きました。
Yes, I did.
とても面白かったよ。
It was very interesting.
文字は何なのか、どんな風に作って絵にしたのか、わからなかった。
I couldn't figure out how you made all the letters and pictures.
JUN
文字はパプリカで(型抜きして)作りました。
The letters were made out of paprika peppers.
KEN
それじゃ、ヘビは？
And the snake?
JUN
ヘビは、潰した さつま芋と抹茶を混ぜて粘土の様にしました。
It was made out of mashed sweet potato with powderd green tea mixed like clay.
そして、ヘビの形にしました。
And shaped like the snake.
KEN
では、りんごは？
And the apple?
JUN
生のりんごをそのまま(ヘビを絡ませる土台として)使用しました。
I used a whole fresh apple.
KEN
写真をとった後はどうしたの？
After the picture was taken what did you do with it?
JUN
全部食べましたよ。
I ate the whole delicious thing.
KEN
どこもかしこも？
Every part of it?
JUN
はい、すべて たいらげました。
Yes, all of it.
美味しかったです。
It was delicious.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
続きはスマサタで！
(＊^.^＊)
iPhone5から送信
Thank you very much
for your time in reading all of this.
