JUNJUNの家庭科力研究所♪

おはようございます（≧∇≦）

ここ10日ほど 無理をしていたため
とうとう 風邪菌に襲われてしまいました！！！
昨日、朝起きたら 喉が 痛く
昼間 職場で、 ゾクゾクするは…
筋肉痛になるは…微熱が出て 眠気に襲われるは…でかなりやばい状況に陥りました…とfほほ。

帰ってから
温塩水による 鼻うがい(250cc×2セット)を行い、
生姜入りのお味噌汁と
焼きみかん2個を食べて 早や目に就寝しました。

おかげで 今朝は かなり改善していました（≧∇≦）

本日も温塩水による 鼻うがい(250cc×2セット)を行い、
おめざ として またまた 焼きみかん2個を食べて 今日一日頑張ります♪

では、今日のスキットは・・・そんな焼きみかんの話題です。

過去の焼きみかんの投稿↓Blog(作り方・効能)
http://junjun.eshizuoka.jp/e808891.html

●スマサタFMぬまづ76.7MH
毎週土曜日 朝9:00〜11:55
予告編は↓
http://www.coast-fm.com/oshirase.html

●遠方の方は、ユーストリームで…
http://www.ustream.tv/channel/numazu-coastfm-767mhz

Please check.　Junko
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊テキスト Movieはこちら
Video of the text
↓
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www.youtube.com/watch?v=sQsnynyGP2Y

(131)焼きみかんの巻( 2013.1.25)

JUN
Kenさん、日本のみかんは好きですか？
Ken-san.
Do you like the Japanese Mikan?

KEN
はい、もちろん。
Yes, of course.

初めて美味しさを知ったのは夏でした。
I first discovered it in the summer.

JUN
夏？
Summer?

みかんは冬の果物ですよ。
The Mikan is a fruit of winter.

KEN
はい、でも夏に新幹線の中で見つけたのです。
Yes, but I discovered it on the Shinkansen bullet train.

JUN
わかりました…あなたが食べたのは凍らせたみかんですね。
I got it... you had frozen Mikan on the train.

私たちは 冷凍みかんと呼んでます。
We call it Reitoumikan.

KEN
そのとうり！
That's it.

でも この頃は ほとんど見かけません。
But nowadays I don't see it very often.

まだ、手に入りますか？
Is it still available?

JUN
多分あると思います。
Yes, I think so.

でも、私が いつも乗る(新幹線)こだまでは 車内販売は行っていないので はっきりとはわかりません。
But, I usually use the Kodama and there is no cart service so I'm not really sure.

KEN
とにかく、冷凍みかんは 夏には 美味しいです。
Anyway, the cold Mikan is delicious in the summer time.

JUN
焼きみかんって聞いたことがありますか？
Have you heard of Yakimikan?

KEN
いいえ、食べたことはありません。
No, I haven't.

それはどんな物ですか？
What is to?

JUN
それは 丸のままの 皮ごとのみかんを 頭が焦げるまで焼いた物です。
It's a whole Mikan, ski-and-all, roasted in an oven until it is burnt on top.

KEN
真っ黒に？
You mean black?

JUN
はい、皮をむいて 食べます。
Yes, then peel it and eat it.

本当に 美味しいんですよ。
It's really delicious.

KEN
わかりました、今週試します。
OK. I'll try it this week.

JUN
ぜひ、楽しんで下さい。
Hope you enjoy it.


＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊
JunJun ＊(*^^*)＊
iPhone5から送信
Thank you very much
for your time in reading all of this.
＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊