JUNJUNの人生発酵スタイル♪

おはようございます♪

テレビをご覧になり 料理の記事を期待してアクセスしてくださったみなさま…ごめんなさい。

今日は土曜日…ラジオ(スマサタ)の日なので
本日の投稿は 番組内(10:25頃〜)の英会話のコーナーのスキットをお届けします♪

●エフエムぬまづ 76.7MH
コースト スマイル オン サタデー
毎週土曜日 朝9:00〜11:55
予告編は↓
http://www.coast-fm.com/oshirase/oshirase.cgi

●遠方の方は、ユーストリームで…
http://www.ustream.tv/channel/numazu-coastfm-767mhz

⚫︎そして、４月１日からインターネットラジオが始まりました♪
是非アクセスしてみてくださいね・・・。

Please check. Junko.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「パラソルと葉桜の巻(144)」20140426の再利用

＊テキスト Movieはこちら
Video of the text
↓

http://www.youtube.com/watch?v=ABeWKEF5wRk


＊ 4月26日分 テキスト＊

JUN
Kenさん、温かくと言うより 暑くなってきたと思いませんか？
Ken-san.
More than warm it's getting hot don't you think so ?


KEN
はい、私は半袖のシャツを着始めました。
Yes, I'm starting to wear short sleeve shirts.


JUN
日焼け止めと 日傘がなくては 出かけられません。
I don't go out without sunblock or my parasol.


KEN
パラソルとは実に面白い単語です。
That's an interesting word parasol.

「パラ」は「何々のため」で
「ソル」は「太陽」です。
"Para"is "for the"and "sol"is"sun".

つまり 太陽のための傘 です。
So it's an umbrella for the sun.


JUN
はい、それは面白い…語源ですね。
Yes, that's interesting...word sources.


KEN
面白い 語源のある 日本語を教えてくれませんか？
Can you get me an interesting Japanese word source?


JUN
葉桜をご存知ですか？
Do you know HAZAKURA?


KEN
いいえ、八重桜ににてますが？
No, is it like YAEZAKURA?


JUN
いいえ、それは桜の花がほとんど散った後、春先の新緑の葉が出ている特別な期間の事を指します。
No, it's a special time when the pink cherry blossoms have almost all fallen and the new spring leaves of green are out.

KEN
はい、言いたいことが良くわわかりました。
Yes, I know what you mean.

その期間は非常に短いです...晩春の桜の景色が大好きです。
I love that view of late spring cherry trees...It's a very brief period of time.


JUN
その時期は直ぐに終わってしまいます。
It will soon be over.

桜餅を楽しまなくては。
So enjoy SAKURAMOCH.


KEN
わたしも。
I do.



続きは、ラジオ(スマサタ)にて・・・
では、今日も　ワクワク どきどき キラキラしながら
素敵なことをたくさん引き寄せましょう♪
(＊^.^＊)JUNKO
Thank you very much
for your time in reading all of this.