JUNJUNの人生発酵スタイル♪

Hello・おはようございます！

こちらは今朝のうっすら富士山です。

以下は、本日の10：25頃位からお届けする
英会話のコーナーのスキットです。

⚫︎エフエムぬまづFM 76.7
スマサタ 9時から始まります(*^^*)
番組予告編はこちら↓です
http://www.coast-fm.com/oshirase/oshirase.cgi

⚫︎遠方の方へ…Ustreamで聞けますよ、
こちらです↓
http://www.ustream.tv/channel/numazu-coastfm-767mhz

見てみてくださいね♪

リクエスト、メッセージはこちらです⇩
message@coast-fm.com

JUNKO

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

テキスト動画はこちら↓
http://www.youtube.com/watch?v=zm-wFeYbImQ


＊ 2016年5月21日分 英会話(247)
「電話をかけるの巻」テキスト

JUN
こんにちは、けんさんはいらっしゃいますか？
Hello, is Ken there?


KEN
はい、どちら様ですか？
Yes, who's calling?


JUN
じゅんこと言います、けんさんとお話ししたいです。
Please tell him it's Junko calling.


KEN
少しお待ちください 呼んできます。
Just one minutes I'll go get him.


JUN
ありがとう。
Thank you.


KEN
どういたしまして…切らずにお待ちください。
You are welcome... Please hold-on.


1分後
・・・One minute later・・・


KEN
こんにちは、私です…じゅんこですか？
Hello. Ken speaking…is that you Junko?


JUN
はい。
Yes.


KEN
お待たせしました。
Sorry to keep you waiting.

どんなご用ですか？
What can I do for you?


JUN
スケジュールの中を確認したくて。
I want to check your schedule.


KEN
かしこまりました。来週の土曜日の朝10:20は空いてますよ。
OK, I'm free on Saturday morning next week at ten twenty.


JUN
完璧です。
That's perfect.

続きはスマサタで・・・


ここからは、放送後の追記です。

「切らずにお待ちください」で使われた
Please hold-on.
ですが、お尻に↓このように追加することで
Please hold-on.end I'll call you back.
「掛け直すので、待っててくださいね」
になるそうです。

では、今日もワクワクドキドキキラキラしながら素敵なことを沢山引き寄せましょう！！！





(＊^.^＊)
iPhone6から送信
Thank you very much
for your time in reading all of this.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊