JUNJUNの人生発酵スタイル♪

おはようございます！
今朝は雨模様 富士山はやすみです。

本日 スマサタの後
DUKESこちらのイベントに参加いたします。
ご興味のある方…当日でも 構いませんので 会場にどうぞ！
さて、以下は、本日、スマサタ10：25頃位からお届けする
英会話のコーナーのスキットです。

⚫︎エフエムぬまづFM 76.7
スマサタ9時から始まります(*^^*)
予告編はこちら↓
http://www.coast-fm.com/oshirase/oshirase.cgi

⚫︎遠方の方へ…Ustreamで聞けますよ、こちらです↓
http://www.ustream.tv/channel/numazu-coastfm-767mhz

見てみてくださいね♪

JUNKO

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
テキスト動画はこちら↓

＊ 2015年10月17日分 英会話(219)
「オリンピックの巻」テキスト＊
JUN
けんさん、オリンピックの種目でなにがすきですか？
Ken-san. Are you interesting in any Olympic sports?


KEN
ええと、もちろん…セーリング、トラックや陸上競技では 100m走と高飛びです。
Well, of course... Sailing； but l also love Track and Field like the one hundred yard dash and high jumping.


JUN
なぜ？
Why?


KEN
それは、私が船乗りであること そして 昔むかし 高校生の時に100m走と高飛びの選手だったからです。
Because , I'm sailor AND did the one hundred yard dash and high jumping in high school ...years and years ago.

あなたは オリンピックの競技では なにが好きなの？
How about you...do you like any Olympic sports?


JUN
私はシンクロナイズドスチミングです。
I like synchronized swimming.


KEN
わたしは あのお化粧が好きではありません…わたしには不自然に思える…髪型も同様です。
I don't like the make-ups...for me it's so phony...even the hair-dos.

とてもナチュラルでない。
So unnatural (＝phony).

わたしには 海から来たマーメイドではなく 宇宙からやってきた異生物のように思えてしまいます。
They look like they come from outer space not inner space like a mermaid.


JUN
その上 尾ひれは持っていない。
And they don't have any tails.


KEN
その通り。
That's true.


JUN
でも、彼女たちは
魚のようになめからで美しく泳ぎます。
But, they can swim like fish so smooth and beautiful.


KEN
そして彼女らのジャンプは信じられないほど素晴らしい。
And their jumps are fantastic.


JUN
最近では、そのジャンプをスローモーションで一コマ一コマ見ることが出来るようになりましたね。
Nowdays you can see the jumps in slow motion frame by frame.


KEN
最新式のデジタル技術ですね。
It's part of modern digital technic.


JUN
まるでストップモーション そして(手を上げろの)止まれ状態！！
Like "step motion" and FREEZE!!


KEN
わあ、撃たないで！
Don't shoot !.....
Nowadays people say:
" Hands Up!...Don't Shoot!"
Meaning Stop Police Brutality!


続きはスマサタで…。


＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊
JunJun ＊(*^^*)＊
iPhone6から送信
Thank you very much
for your time in reading all of this.
＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊