JUNJUNの人生発酵スタイル♪

おはようございます。
今日はバレンタインデーですね。
私は、鼻水すごくて大変なことになっています…。

以下は、その本日の英会話のスキットと動画です。

●スマサタ・・・FMぬまづ76.7MH
毎週土曜日 朝9:00〜11:55 ON AIR

●遠方の方は、ユーストリームで…
http://www.ustream.tv/channel/numazu-coastfm-767mhz

●ユーストリームは、こんな楽しみ方も出来ます↓
http://junjun.eshizuoka.jp/e1290081.html

Please check.　　Junko

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

テキスト動画はこちら↓



＊ 2015年2月14日分 英会話(186)「バレンタイン予定の巻」テキスト＊


JUN
けんさん、今日はバレンタインデーという特別な日ですよ。
Ken-san. Today is the special day called Saint Valentine's Day.


KEN
はい、そしてアメリカの男性は、彼らが愛する人に花束を贈ります。
Yes, and in America men give flowers to their loved ones.


JUN
Kenさんは奥様にお花をあげるのですか？
And are you going flowers to your wife ?
　　　　　　　

KEN
昨日あげました そして今日は特別なお寿司の昼食を食べます。
I did yesterday and today is the day for our special Sushi lunch.


JUN
夕食ではないの？
Not dinner?　　　　　　　


KEN
いいえ、その寿司やさんは夜はとても高いのですが、ランチはお手頃なのです。
No, my Sushi-ya-san is very expensive at night but lunch time is quite reasonable.

そして、本当に美味しい。
And really delicious.

色んな様々な種類の魚…どれも食べたことのない形で出て来ます。
Many many different kinds of fish...some I will eat for the first time.


JUN
それは、素晴らしいですね。
It sounds wonderful. 　　　　　　　


KEN
夢のようですよ。
I would say it's dream come true.


JUN
それは、私にとってのディズニーランドですね。
So you mean...it's my Disneyland. 　　　　　　　

KEN
ディズニーシーではないのね？
DisneySea don't you mean?

ところで、ディズニーシーには お寿司屋さんはないの？
By the way, do they have Sushi in DisneySea?


JUN
多分ないと思います。
I don't think so.

日本食レストランは1軒 ありましたが。
There is one Japanese restaurant. 　　　　　　　


KEN
ディズニーは バレンタインデーは
沢山の恋人たちで 混むでしょうね。
They must be very crowded for Valentine's Day...many many lovers celebrating their day.


KEN&JUN
素敵なバレンタインデーを！
Happy Valentine's Day everyone. 　　　　
　　　　　　


続きはスマサタで…♪

(＊^.^＊)
iPhone6から送信
Thank you very much
for your time in reading all of this.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

KEN


JUN